Ability to re-name data subject types or creation of client's own data subject types along with hiding non-applicable existing types

BioMerieux, a global biotech company, would like to be able to re-name data subject types with DIH or create their own data subject types and hide existing data subject types that are not applicable. The goal for them is to only view data subject types that are directly applicable to their business.